POTERE (können, dürfen) drückt eine Erlaubnis oder eine Möglichkeit aus.
Scusa, non posso guidare: ho bevuto 4 birre!
Entschuldigung, ich darf nicht fahren: Ich habe 4 Bier getrunken!
VOLERE (wollen, mögen) drückt aus, was man machen will oder was man sich sehr stark wünscht.
Voglio studiare medicina per diventare medico.
Ich möchte Medizin studieren, um Arzt zu werden.
DOVERE (müssen, sollen) drückt eine Notwendigkeit oder eine Verpflichtung aus.
Luca deve studiare molto per passare l’esame.
Luca muss viel lernen, um die Prüfung zu bestehen.
SAPERE (können) drückt eine Fähigkeit aus, etwas, das man gelernt hat.
Maria non sa nuotare, ma sa suonare la chitarra.
Maria kann nicht schwimmen, aber sie kann Gitarre spielen.
Die Konjugation von “Potere” und “Dovere”
| POTERE können, dürfen | VOLERE wollen |
|---|---|
| io posso | io voglio |
| tu puoi | tu vuoi |
| lui / lei / Lei può | lui / lei / Lei vuole |
| noi possiamo | noi vogliamo |
| voi potete | voi volete |
| loro possono | loro vogliono |
Achtung! Wenn wir etwas bestellen, verwenden wir nicht ‘io voglio’ – das ist unhöflich. Stattdessen benutzen wir ‘vorrei‘ (ich möchte):
Vorrei un calice di vino rosso. Ich möchte ein Glas Rotwein.
Übung zu den italienischen Verben “Potere” und “Volere”
Die Konjugation von “Dovere” und “Sapere”
| DOVERE müssen, sollen | SAPERE können (auch wissen) |
|---|---|
| io devo | io so |
| tu devi | tu sai |
| lui / lei / Lei deve | lui / lei / Lei sa |
| noi dobbiamo | noi sappiamo |
| voi dovete | voi sapete |
| loro devono | loro sanno |
Übung zu den italienischen Verben “Dovere” und “Sapere”
Potere vs. Sapere
Achtung! Sowohl potere als auch sapere bedeuten können. Potere ist können – aber es drückt eine Möglichkeit aus. Sapere drückt eine Fähigkeit aus. Sapere bedeutet grundsätzlich auch wissen. Wenn es aber von einem Verb gefolgt wird, bedeutet sapere können.
Non posso venire. Ich kann nicht kommen. → (Es gelingt mir nicht.)
Posso uscire con Luca? Darf ich mit Luca rausgehen? → (Erlaubnis)
Non lo so. ich weiß es nicht. → (Wissen)
So cucire. Ich kann nähen. → (Fähigkeit)
Jetzt bist du dran! (Tocca a te!)
Unser Video über die Modalverben unterstützt dich zusätzlich beim Lernen
Wenn du noch genauer wissen willst, wann und wie du potere, volere, dovere und sapere richtig verwendest, dann schau dir das Video von Sara an – mit vielen Beispielen, Übungen und Tipps zur Aussprache.
