Ein Unfall in den Bergen, plötzliche Übelkeit in Rom oder ein verstauchter Knöchel am Strand – mit diesen wichtigen Italienisch-Vokabeln für Notfälle, Arztbesuche und Krankheiten bist du vorbereitet, um schnell Hilfe zu holen, Symptome zu beschreiben und dich in Apotheken oder Krankenhäusern verständlich zu machen.
Italienisch für Notfälle & Arztbesuche lernen: Wichtige Vokabeln, Sätze & Tipps für Gesundheits-Situationen
| Deutsches Wort | Italienisches Wort | Audio |
|---|---|---|
| die Auslandskrankenversicherung | l’assicurazione sanitaria per l’estero |
|
| die Notrufnummer | il numero di emergenza |
|
| die Reiseapotheke | il kit di pronto soccorso |
|
| die Gesundheit | la salute |
|
| der Notfall | l’emergenza |
|
| der Arzt / die Ärztin | il medico |
|
| das Krankenhaus | l’ospedale |
|
| die Apotheke | la farmacia |
|
| die Medikamente | le medicine |
|
| die Medizin | la medicina |
|
| die Versicherung | l’assicurazione |
|
| die Verletzung | l’infortunio |
|
| der Unfall | l’incidente |
|
| die Hilfe | l’aiuto |
|
| das Fieberthermometer | il termometro |
|
| der Verband | la fasciatura |
|
| das Pflaster | il cerotto |
|
| der Schmerz | il dolore |
|
| die Krankheit | la malattia |
|
| die Erkältung | il raffreddore |
|
| die Allergie | l’allergia |
|
| die Impfung | la vaccinazione |
|
| der Zahnarzt | il dentista |
|
| die Krankenschwester | l’infermiera |
|
| der Kinderarzt | il pediatra |
|
| das Rezept | la ricetta |
|
| die Spritze | la siringa |
|
| der Rettungswagen | l’ambulanza |
|
| die Blutung | l’emorragia |
|
| die Wunde | la ferita |
|
| der Verbandkasten | il kit di pronto soccorso |
|
| der Insektenstich | la puntura d’insetto |
|
| die Salbe | la pomata |
|
| die Polizei | la polizia |
|
| die Feuerwehr | i vigili del fuoco |
|
| das Feuer | il fuoco |
|
| ein gebrochener Arm | un braccio rotto |
|
| Hilfe!!! | Aiuto!!! |
|
| Bitte helfen Sie mir! | Mi aiuti per favore! |
|
| Es schmerzt / bereitet mir Schmerzen. | Mi fa male. |
|
| Ich habe Schmerzen. | Ho dolore. |
|
| die Kopfschmerzen | il mal di testa |
|
| die Halsschmerzen | il mal di gola |
|
| die Bauchschmerzen | il mal di stomaco |
|
| Ich bin verletzt. | Sono ferito. |
|
| Die Wunde blutet stark. | La ferita sanguina molto. |
|
| Ruf einen Krankenwagen! | Chiama un’ambulanza! |
|
| Ich bin schwanger. | Sono incinta. |
|
| Ich bin ausgeraubt worden. | Sono stato derubato. |
|
| Mir wurde meine Tasche gestohlen. | Mi hanno rubato la borsa. |
|
| Ich habe mich verlaufen. | Mi sono perso. |
|
| Ich habe meinen Schlüssel verloren. | Ho perso le chiavi. |
|
| Ich suche mein Auto. | Sto cercando la mia macchina. |
|
| Bringen Sie mich bitte zum nächsten Krankenhaus | Per favore, portami all’ospedale più vicino. |
|
Wie kann so ein Arzt-Besuch aussehen? Schau dir dazu den Live-Unterricht von Francesca an:
Insider-Tipp:
Italiener nutzen oft die „guardia medica“ (ärztlicher Bereitschaftsdienst) für nicht lebensbedrohliche Fälle. Bei leichten Beschwerden geht man direkt zur „farmacia“ – Apotheker dürfen hier viele Medikamente ohne Rezept ausgeben.
Typische Fragen im Krankenhaus:
„Devo pagare ora?“ → „Muss ich jetzt bezahlen?“
„È coperto dall’assicurazione?“ → „Ist es versichert?“
Mehr Italienisch lernen?
In unseren Online-Italienischkursen lernst du nicht nur die Notfallsituationen auf Italienisch, sondern auch Dialekte, Aussprache-Tipps und kulturelle Feinheiten für jeden (Reise-) Moment. Oder lerne Italien auf einer unserer Sprachreisen kennen und lieben.
